Paul Mbaraga dans la transparence - Curriculum Vitae

Paul MBARAGA Kigali, gashyantare 2006

Curriculum Vitae

IDENTIFICATION :
Nom : MBARAGA ;
Prénom : Paul ;
Date de naissance : 11/12/1949 ;
Etat civil : marié

Diplômes et Titres académiques :

« Diplômé d’Etudes Approfondies en relations internationales
« Maîtrise en sciences et techniques de l’Information et de la Communication
« Baccalauréat en Sciences de l’Education
« Diplôme d’Humanités Générales, Lettres Modernes

FONCTIONS EXERCEES :

Titre de fonction en grade réel : Directeur (Cfr MIFOTRA)

Depuis janvier 2006 : Enseignant en temps plein ; Chargé de Cours Associé à l’Université Nationale du Rwanda ; Faculté de Journalisme et Communication

Depuis juin 2004 : Enseignant sous statut de visiteur à l’Université Catholique de Kabgayi ;
Faculté des Communications sociales

2004-2005 : Directeur de l’Unité Information Communication à la Commission Nationale de l’Unité et la Réconciliation

1991-2000 : Journaliste reporter, rédacteur, réalisateur et présentateur à la Deutsche-Welle
(-DW-La Voix de l’Allemagne) à Cologne, Rédaction Afrique Francophone

1986 -1990 : Directeur des Programmes à Radio Rwanda et correspondant de la DW
Coordinateur pour le Rwanda des Séminaires de formation de courte durée pour les journalistes des pays de la CEPGL organisés alternativement à Kigali, Bujumbura et Kinshasa ou Lubumbashi.

1976 -1980 : Rédacteur en chef de Radio-Rwanda et correspondant de Radio France Internationale

1974 -1975 : Chef de travaux audiovisuels à l’Institut Pédagogique National de Butare

ETUDES :

En cours : Projet de Rédaction d’une thèse de doctorat sur « Le rôle de l’Europe dans le processus de démocratisation de l’Afrique noire francophone depuis les indépendances à nos jours »

1984 – 1985 : Diplôme d’Etudes Approfondies en Relations Internationales.
Mémoire sur « Le Plan Marshall, Louanges et Critiques en France »

1980 – 1984 : Maîtrises en Sciences et techniques de l’Information et de la Communication au Centre Universitaires d’Enseignement du Journalisme de Strasbourg (France) Université des Sciences Politiques, Sociales et de Droit

Oct.1975-Juin 1976 Certificat sur les « Techniques audiovisuelles de Communication dans l’enseignement » Centre audiovisuel de l’Ecole Normale Supérieure de SAINT CLOUD ; Paris 1976

1971 –1974 : Baccalauréat en Sciences de l’Education de l’Institut Pédagogique National du Rwanda (BUTARE)

1963 – 1970 : Humanités générales, Options Lettres Modernes

STAGES DE PERFECTIONNEMENT :

JANVIER 2005 à Kigali : Workshop sur : « Adressing Conflict successfully in Rwanda Today

JUILLET 2004 : Maroc, CASABLANCA, Forum interafricain de la Communication sur le thème «Comment réussir la communication institutionnelle de votre entreprise »

DEC. 2000 – FEV. 2001 à Bonn (RFA): European Computer driving Licence

SEPT.1988 à Tunis, Tunisie : Management en Radio : Organisation, Planification, Production

MAI 1988 à Tunis, Tunisie : Formation de Formateurs en journalisme

SEPT. à DEC. 1986 à Bonn (RFA) : Planification et Management dans le secteur des Programmes

JUIL. – SEPT.1985 : Reporter et Présentateur sur la Télévision régionale alsacienne (Strasbourg-France) comme Job de remplacement de journalistes en Vacances.

JUIL.–AOUT1984 : Reporter et présentateur sur la Télévision régionale alsacienne (Strasbourg-France) comme Stage de fin d’Etudes de Maîtrise en Journalisme

SEPT. 1984 : Reporter en la Rédaction de la Télévision régionale parisienne de l’Ile de France comme complément de stage de fin d’Etudes.

LANGUES :
KINYARWANDA : langue maternelle, parfaite connaissance parlée et écrite

FRANÇAIS : Langue d’enseignement secondaire et universitaire, parfaite connaissance parlée et écrite

ANGLAIS : Deuxième langue étrangère d’enseignement. Connaissance moyenne

ALLEMAND : Langue d’adoption apprise pendant mon séjour en Allemagne. Connaissance suffisante du parlé. Manque de maîtrise à l’écrit

KISWAHILI : Langue d’adoption, connaissance suffisante du parlé au Rwanda et à l’est du Congo


Certifié sincère et véritable
Paul MBARAGA

---------- Original message ----------

From: MBARAGA Paul <paulmbaraga@yahoo.fr>

Date: Feb 9, 2006 6:47 PM

Subject: RE: Ubuzima bwa Paul Mbaraga

To: rwandanet@yahoogroups.com

Ndagushuhuje Marcos kandi ngushimiye commentaire yawe!

Burya mu mateka y'Abanyarwanda amacakubiri ataratwokama, buri munyarwanda yari ingabo y'Umwami wari ubumbatiye Abanyarwanda bose. Ubyumve ariko muri rusange ntugire ngo ndi muri parti monarchiste. Igihugu rero iyo cyaterwaga, umunyarwanda wese yarahagurukaga akarurwanira. Ubu ndi ingabo y'u Rwanda kandi nawe niba urukunda uri ingabo y'u Rwanda uri n'umugaba aho uhagaze kugira ngo hadaterwa. Nanjye nuko nabirahiriye Abanyarwanda aho ntahukiye. Mbikomeyeho rero kandi ndabona ibyiza mu Rwanda nawe ushobora kubona n'amaso yawe wiyiziye.

Unyihanganire wakire en attachement ubuzima bwanjye butari ubwo uwitije izina rya Ngaboyisonga Leonce yabahimbiye. Umumbwirire ko muzi kurusha uko yiyerekana kandi igihe nikigera masque ye nzayimanura.

Afite ibindi bibazo atababwira byanamutesheje umutwe agahimbahimba kugeza n'aho angira igihangange cyo kuba ndi imfungwa ngasaba banki umwenda munini cyane ikawumpa! Urwo si urwenya koko. Ariko ubwo arangije kumvuga yarakwiriye nawe kwivuga yivuyeyo akagaragaza icyo andusha.

Paul MBARAGA

mutabaruka Pascal <mutabaruka_pascal@yahoo.fr> a écrit :

Arinda avuga se ngo faites la paix, muri twe ni nde urusha gukunda amahoro "Colonel CYIZA". Niba hari icyo yamumariye ni adusobanurire maze tubonereho.
Ubuhake buragatsindwa. C'est aliénant.

Marcos Bazubagira <marcosbazubagira@yahoo.fr > a écrit :

Ngaboyisonga,ibi utugezaho byerekeye Paul Mbaraga ni ingirakamaro, uyu muntu uvuga ngo" faites la paix, rejoignez-moi", yibonamo umugaba w´ingabo, noneho agataha ingabo zigasigara inyuma? Ese uwabaza icyo Pawulo Mbaraga yumva aricyo ku buryo yashobora kurengera uwo ubutegetsi bwa FPR "bwakomeretsa cg.bukamusya" ( selon les termes de son homonyme Paul Kagame lors de son discours incendiaire du 31.03.2003 à Bwisige-Byumba)!
Nyirubwite Paul Mbaraga asubije byashimisha, noneho, haba hari ingabo yasize inyuma zigakora amahoro (=zigashyira intwaro hasi, faire la paix), zikamusanga mu Rwanda (rejoindre) akaziyobora uko abyifuza kuko asaba ko zimusanga!
Marcos Bazubagira

Ngaboyisonga Léonce <ngaboyisongal@yahoo.fr> a écrit :

Mpamo, uraho?
uriho urengera ibyo utagombye kurengera. Nkubwiye koijambo: "Imirimo nsimburagifungo", iyo termenayumvanye ubwa mbere Paul Mbaraga muri 1996, wasanganawe urengera ubusa!Ndakumenyesha ko uwavuga ibya Mbaraga, n'abamutunzebagira ngo ni muzima, ubu barara bamuhitanye. Ndavuhaaha Inkotanyi akorera azihetsaho: Uzi icyo umuntu yakwita " Ingengabiteberezo ya génocide", au vrai sensdu terme? Ubishatse nabigarukaho.

Njye rero nti: Paul Mbaraga nahakwe n'abandi banyendabose bari kumwe, yicecekere nk'abandi, nibyo azarya ingoma ya mukotanyi mu mutuzo. Wasanga kandi Paul Mbaraga asimbuye Servilien Sebasoni!!Ntibizabatangaze.

Wenda ariko Paulo Kagame igihe yavugaga ko mu Rwandanta banyamakuru bahari, ko bose ari inda, yari afite ukuri!

Ngaho uzabone ko yihakanira
Léonce NGABOYISONGA,

Umwana wavutse izuba riva,

Sindagura Ndatabariza U Rwanda!