Friday, December 08, 2006

Paul KAGAME CORNERED BY STEPHEN SACKUR OF BBC TELEVISION - keep this written version of the interview for your future reference.

Transcribed for you from a video interview from:

http://www.bbc. co.uk/newsa/ n5ctrl/progs/ 06/hardtalk/ kagame07dec. ram

STEPHEN SACKUR TALKS TO RWANDA 'S PRESIDENT, PAUL KAGAME ON BBC.

Stephen Sackur: In the spring of 1994 up to one million Rwandans were slaughtered in a modern day genocide.
Twelve years on, the President of Rwanda is here in London on a mission to tell the world that his country has overcome its terrible past.
But President Paul Kagame is still dogged by that past. He stands accused for ordering the political assassination which triggered the genocide.
Paul Kagame is my guest on HARD talk today. President Paul Kagame welcome to HARD Talk.
President Paul Kagame: Thank you.
Stephen Sackur: France’s leading antiterrorism judge wants you and some of your key aids to face trial; trial on the accusation that you ordered the shooting down of the plane which was being used by the serving Rwandan President on the 6th of April, 1994, are you ready so that justice takes its course?
President Paul Kagame: I think there can’t be justice in that particular case for various reasons. First of all there is no basis whatsoever on which people in Rwanda , leaders of Rwanda , people who fought to stop genocide, people who fought against the genocider government and the forces to be tried. And moreover be tried by anybody from France , when France is seriously implicated in the genocide of Rwanda . And we are very sure that this judge is not acting in anyway within a sound legal basis. This judge is more political than anything else.
Stephen Sackur:
I expected you will counter this with charges against France and we will talk about those. I just want to remind you something you said in a BBC interview in February 2004 when you said “anybody who want to investigate me or try me I have no problem with that. So what’s changed?
President Paul Kagame: Yes, if anybody acting on a legal sound basis. That’s what I was talking about. You can’t just have anybody coming up with wild allegations and accusing me and accusing ..I am the president of Rwanda , I am a Rwandese, I had the right, I had the basis for getting involved in armed struggle to liberate my country from Habyarimana, from the government he was leading. I have been a refugee in . outside Rwanda for 30 years.
Stephen Sackur: But you didn’t have a right to shoot down his plane and to assassinate him.
President Paul Kagame: Well I had a right to fight for my rights!
Stephen Sackur: But do you believe you had a right to assassinate him?
President Paul Kagame: No, but first Habyarimana, having been on the other side that I was fighting, it was possible that he could easily die. Imagine if I had died myself in the same process? Would the same judge be asking about my death or who killed me? ( words inaudible…) There was a war that was being fought. But this has nothing to do now about who actually killed Habyarimana yet. I am not even coming to that. I am only saying that it is even surprising that somebody involved in a war can die. But that also means that you simply bring up wild allegations …..
Stephen Sackur: But you were involved in a peace negotiation with him at the time! The RPF was talking to him.
President Paul Kagame: Yes, and genocide a while after that as well. We had a genocide …
Stephen Sackur: You call them wild allegations; of course you know they are not wild allegations. You know that judge Jean-Louis Bruguière has been working on that case for many many years. You also know that he is one of the most respected judges in all France . He has a track record of tracking down terrorists, bringing them to justice. He has been working on your case and he has, I have it here, about 70 pages of documentary evidence pointing to your….
President Paul Kagame: No, no, no! those are 70 pages of trash, of nothing and I will show that. Look at the people he is talking about, that he talkes to, that he got his testimony from. Almost all of them are people who are indicted by the ICTR. People who in fact are wanted by the tribunal but they can’t have access to them they can’t get hold of them. Yet, the judge has access to them, because they enjoy protection in France . …

Stephen Sackur: Judge Bruguière comes up with this conclusion: “the final order to attack the presidential plane was given by Paul Kagame himself during a meeting held in Mulindi on March 31 1994.
President Paul Kagame: That represents absolutely nothing. First of all the judge wants to … bring out this incident … …But the judge, the French, .. every body they knows there were months of preparation for the genocide. The bought arms, they trained people, they got arms from France , money paid the French government, to the government of Habyarimana to prepare genocide. It had nothing to do with the aircraft. Even if we are talking about the assassination of Habyarimana, bringing down the aircraft, it has nothing to do with that.

Stephen Sackur: Why not bow to the wish of judge Bruguière and….
President Paul Kagame: I can’t bow to the wishes of judge Bruguière, with the French acting politically with France having had a genocide in Rwanda , never! Just because he is coming from France .

Stephen Sackur: He has no political involvement. He is an investigative judge who specializes in anti terrorism.
President Paul Kagame: Why doesn’t he investigate about the genocide and the involvement of French officers and army officers and government officials in the genocide of Rwanda , if he is credible?
Stephen Sackur: I want to pick up that point very soon. But before we finish on your position. , why do you not, because you are so confident about your innocence, why do you not bow to his demand to have the case tested in an international court of law?
President Paul Kagame: I am confident for various reasons….

Stephen Sackur: I understand your confidence, but my question is simple, why not accede to his wish …..
President Paul Kagame: There are even issues of principles here. A French judge has no right to judge me, in my own situation in Rwanda .

Stephen Sackur: He doesn’t what to judge you he is saying….
President Paul Kagame: He is judging me by bringing that nonsense! First of all why create fabricated stories.
Stephen Sackur: I say that Rwanda cannot move on until the real responsibility for the assassination of the president of your country in 1994 is established.
President Paul Kagame: No, no, no! First of all I am not responsible for Habyarimana’s death and I don’t care! I wasn’t responsible for his security. He wasn’t responsible for mine either. And he wouldn’t have cared if I had died. I don’t care that it happened to him. I was fighting that government, the government that made me a refugee for those years, for which I had a right to fight about, and the judge wants to ask me why?
Stephen Sackur: My question is this, how can Rwanda move on and move forward until …
President Paul Kagame: It is moving on, it is moving on, irrespective of not knowing who killed Habyarimana because it is not such a big problem, as it is a problem for Rwanda to have lost one million people in a genocide in which France is indicted and this judge is silent about. So France, Bruguière, have no right whatsoever to be making such a nonsense of our situation. And our people in Rwanda are making headword, they are rebuilding their lives, they are moving forward, I am their leader, they elected me and it is nonsense.
Stephen Sackur: You talked about the lack of credibility in the evidence I put to you; you make the most explosive allegation against the French. You seem to be suggesting that the French were involved in the assassination
President Paul Kagame: They re involved in killing one million people …they were involved supplying arms, fighting against us who were trying to stop the genocide, supporting a president who was leading a section of his people to kill another section of the people of our country; and you are saying they are less guilty than who ever killed Habyarimana? That I don’t care about!
Stephen Sackur: I want to be clear about precisely what you are alleging. Are you alleging that the French authorities were actively involved on the killing of up to one million of your country.
President Paul Kagame: Yes, Yes, I am surprised you don’t know that even as a journalist.
Stephen Sackur: Who, who do you believe…
President Paul Kagame: I am surprised even that people are still talking about that. They were there, they were seen, there more than, I don’t know how many evidences you want. There are documented evidences showing them in combat, fighting, training the militia that committed genocide. The UN knows that, they have got information before the genocide happened.
Stephen Sackur: Mr. President, its 12 years sine the slaughter of one million Rwandans. If you had real evidence of French involvement, why haven’t you produced it in twelve long years.
President Paul Kagame: We have been talking about that. In 2004 when we were commemorating the 10th year of genocide, I said it publicly in front of heads of states who had come to Rwanda to be with us on that day, including the French government ministers. I said it publicly, people have been saying it. People who have been investigating, journalists, professionals of different kinds who have been following this case know it. It is public knowledge. The Rwandese know about that….
Stephen Sackur: You have a commission of inquiry sitting right now considering French involvement. What are you going to do. Indict French officials… when they make that final report…
President Paul Kagame: If France has judges who can indict us, surely we are more placed to have judges who can indict them over this case when the facts come out.
Stephen Sackur: Of course the president of France at the time is dead …
President Paul Kagame: There are French officials who were involved at that time who are still alive, including the Prime Minister of France now, de Villepin, who was the director of the Cabinet of the Foreign Minister and …, there are many senior military officers by name, we can …, they are on record.
Stephen Sackur: You are a president of a nation. Do you believe it is responsible for you to seat here on this program and suggest that the Prime Minister of France was actively involved, colluded in the slaughter of a million people.
President Paul Kagame: Yes, why does that sound very strange to you when you are there asking me about a judge indicting a head of state, of my country Rwanda ? Why does that surprise you?
Stephen Sackur of BBC Wouldn’t you be better advised focusing all of your attention now on rebuilding Rwanda and eradicating the tensions that still exist in your country?
President Paul Kagame: I don’t need any advise. That’s what I am doing.
Stephen Sackur of BBC? I am just wondering, if we move on to what is happening inside your county now, I am wondering how you can argue how your policies for example on pluralism and democracy and human rights are really bringing healing and reconciliation to Rwanda.
President Paul Kagame: Ha this is what I talk about every day. Healing has taken place, the country is stable, the country is registering economic growth and progress, the people of Rwanda are reconciled. The a justice process going on, there is democratization going on, a new constitution dealing with those problems, in fact, on the basis of that, we came out when there came the process for African Peer Review Mechanism under the NEPAD (The New Partnership for Africa's Development) , Rwanda was one of the first. Rwanda and Ghana were the first to be external reviewed. And look at the report.
Stephen Sackur of BBC? I have looked at it. I have looked at the African Peer Review Mechanism and they say: “Political Parties as such are NOT, NOT able to operate freely. It effectively amount to a denial of political activities to citizens”.
President Paul Kagame: That is not true.
Stephen Sackur of BBC? I read the report that is what it says.
President Paul Kagame: Sure, it talks about that on every country. If you …
Stephen Sackur of BBC? We are talking about Rwanda . The editor of ???? Newspaper says “we don’t have anything like a real opposition….”
President Paul Kagame: Oh but they exist, they are there, they are always talking about all sorts of nothing. Sometimes they are talking about things similar to that even if they are the same.
Stephen Sackur of BBC I can also quote the State Department still on the annual report talks about Rwanda talks about you on election as being “ marred by serious irregularities, broad widespread intimidations of the opposition”.
President Paul Kagame: These are some of the things we were talking about that have been said by a few people as being negative. There are many more people that have said positive things about that. And in fact, let me talk for example about what we are criticized about in the APRM that is disputable like that one. For example, they were criticizing Rwanda for Gacaca courts. And do you know why they are criticizing? They are saying these ones, they have no textbooks to read from, to tell how they are going to perform, how good they are, and therefore they do not meet the international standards. What are international standards in this case of trying of such a hundreds of thousands of cases in the genocide?
Stephen Sackur of BBC Let me, if I may, ask you about the situation of the former president, President Bizimungu. You locked him up for 15 years.
President Paul Kagame: Yes, and do you know why?
Stephen Sackur of BBC Because he established an opposition party.
President Paul Kagame: No, that is not true. The whole legal process explains that. I did not do that. It is the judicial process that did that. Bizimungu had time to defend himself, he was accused on different accounts, including an act of fraud. $200,000 that he took …..that was meant for the orphans of Rwanda that was given by the OAU. He had many other cases. This has nothing to do with me..
Stephen Sackur of BBC You see, many Hutus in your county that look at what happened to President Bizimungu.
President Paul Kagame: Hutus, most of them are the one who elected me; the majority of them.
Stephen Sackur of BBC . Many Hutus who look at what happened to President Bizimungu who established an opposition political party which you said was divisive, which you said was Hutu extremism. When you know full well that the president Bizimungu had fought alongside the RPF, has been a member of the RPF and even had his brother killed because Hutu extremist did not trust him.
President Paul Kagame There was no brother of him who has been killed first of all. Second, he was with us for a short time, thirdly, he was doing exactly what he stopped us doing when he was a president, invoquing what was in the law that we were ………in the transition. He himself stopped people from forming parties on that basis. And later when the law caught up with him on that, he cries a fowl.
Stephen Sackur of BBC . So all the causes that are given from the African Peer Review Mechanism, from newspapers, the American State Department all of them ask you to open up your country to embrace pluralism, to trust your people more ……
President Paul Kagame: Let me tell you how it is open. It is even more open than APRM could suggest or anybody could suggest. In fact in Rwanda we have a constitution that prescribes for the winner not taking all. And that is the choice we made under that constitution. That’s why a winning party does not take every thing, but shares out power and you have rulers as coming on board, the cabinet, the president appoints the cabinet through a process provided by the constitution, cannot appoint people from his own party to more that 50% of positions, the speaker of the parliament has to come from the minority party. These are things Rwandese made a choice about. To try and heal their history….
Stephen Sackur of BBC . Let me ask you about the Democratic Republic of Congo. Has your government stopped meddling in the Congo ?
President Paul Kagame: I am sure you would get a better answer from Congo because Congolese are not complaining about us at all.
Stephen Sackur of BBC . Laurent Nkunda is a rebel in the east of DRC. He was trained by the Rwandans, he is an ethnic Tutsi, are you supporting him?
President Paul Kagame; To a great extent even President Kabila who is there and many others in the Government were trained by Rwanda .
Stephen Sackur of BBC . So are you supporting Nkunda
President Paul Kagame : No!
Stephen Sackur of BBC . Are you going to do everything you can to hand over either him and his loyal …. to justice.
President Paul Kagame : But why are you suggesting in your question that maybe ….we are always on the wrong side. We are not on the wrong side.
Stephen Sackur of BBC . Nkunda has a loyal henchman, a man who escaped from the Congo and was reported now in 2006 to be sheltering in Rwanda . The Congolese asked for his return. Have you delivered his return.
President Paul Kagame : I don’t know about that and I have been
Stephen Sackur: Mutebusi …
President Paul Kagame : I don’t know about that..
Stephen Sackur: You have no idea about that even though the Congolese wrote a letter in January 2006 to you Foreign Minister demanding his extradition…
President Paul Kagame : Yes, but I am in constant contact with President Kabila, with other Officials of DRC, they are not complaining about that. …. I am not aware of any renewed interest in that case, I am just learning of it from here, from you.

44 Comments:

Blogger annonce-immobilier-hypotheque said...

Bonjour , ton blog est tres interessant et bien fait j'aimerais ajouter un lien qui parle du meme sujet au plaisir des lecteurs meilleur taux meilleur taux meilleur taux

10:03 AM

 
Blogger J said...

Salut, comment ça va?

Je m'appelle Joseph. Si ça vous intéresse, vous pouvez gagner de l'argent en postant des textes publicitaires sur votre blog.

Vous pouvez gagner jusqu’à 50 euros par blog ou site Web.

Indiquez-nous les adresses de vos blogs pour que nous puissions vérifier leur compatibilité.

Pour plus d’informations, vous pouvez me contacter par email/messenger :
joseph.brown@live.fr

Salutations cordiales.

Joseph

8:43 AM

 
Blogger EdwinaHugh said...

人妻愛亂倫性愛人妻援交人妻日記人妻一夜情人妻交友人妻俱樂部聊天室人性本色廁所盜攝人支初貼圖人妻寫真人妻奶頭人妻女星影片人妻色情片人妻色情網人妻藝術人妻裸照人妻貼片人妻走光人妻辣妹照片人妻做愛人妻做愛偷拍人妻像簿人妻內褲偷拍人妻凌辱參觀日的資料人妻圖片人妻外遇人妻大肉棒小說人妻大奶人氣自拍貼圖貼片亞洲成人78亞亞美人dvd亞亞dvd亞亞dvd色情網亞亞dvd光碟亞亞dvd光碟網亞亞貼圖區亞亞光碟亞亞免費色情亞亞免費觀賞亞亞影片亞亞影音光碟

2:38 PM

 
Blogger 芥末 said...

失去金錢的人,失去很多;失去朋友的人,失去更多;失去信心的人,失去所有。 ..................................................

7:59 PM

 
Blogger 無尾熊可愛 said...

淫亂火辣美女本土av情色視訊聊天免費色情網站性經驗色情成人影片色情視訊聊天av圖av情色情趣娃娃成人電影院淫蕩18禁色情電話情色成人網辣妹自拍台灣av女優台灣情色春宮台灣色情成人網站0401影音g點成人vcd情色影片520sex性愛圖視訊妹調情視訊美女聊天美女性交台灣性樂園成人影像走光打砲裸女寫真美女裸照露奶激突論壇情色圖片做愛線上a片做愛視訊情色成人成人交友穿幫色情a片情色全裸入鏡台灣情色網

10:53 PM

 
Blogger pass said...

彰化聊天室豆豆聊聊天080人聊天室尋夢元聊天性愛性交女優電影王國小2館小小遊戲女性愛技巧女性做愛技巧女性高潮圖女同志天室女同志色圖片情網站女同志色網站女同志區女同志聊天?女同志影片線上看女同動畫女同聊天網女同聊天?女同圖片女身遊戲女性性愛技巧女性高潮用品小可愛圖片小老鼠咆嘯分享論壇小弟影片網小杜情網小肚小野貓貼圖gogogirl視訊美女 網路小說 哈比寬頻成人貼圖區

1:03 AM

 
Blogger 欣盈 said...

I do like ur article~!!!..................................................

4:22 PM

 
Blogger 雅琳 said...

It's great!!..........................................

1:22 AM

 
Blogger NicolaSigel0508 said...

thx u very much, i learn a lot

4:12 PM

 
Blogger 明宏 said...

乳交挑逗淫婦色情俱樂部成人色情成人影片視訊網愛聊天室免費色情網情色區火辣美女情色性愛成人影音聊天成人色情網站全裸美女圖片成人裸照sex辣妹裸體美女全裸圖成人區av女情色內容情色自拍貼圖成人色情網性愛論壇一對多性伴侶成人聊天室撫摸淫美成人論壇女人奶頭女生自慰影片台灣女優美女視訊一絲不掛一夜正妹成人影像巨乳大奶子情色性愛貼圖情色王國做愛視訊火辣情色台灣情色網情色聊天網性愛技巧淫娃情色成人巨乳辣妹性愛知識性經驗

11:05 PM

 
Blogger WillyA安恬 said...

Everyone fastens where there is gain. ....................................................

1:03 AM

 
Blogger BokHaile8854 said...

若對自己誠實,日積月累,就無法對別人不忠了。........................................

12:08 AM

 
Blogger chen said...

may the blessing be always with you!! ...............................

7:28 PM

 
Blogger MickiRueda said...

微風成人 ut視訊交友 彩虹聊天 a免費線上 手機視訊交友 女優露點影片 性感車展美女 av影片下載 走光+偷拍+自拍 彩虹視訊聊天室 85cc 情趣 18h 可愛視訊少女 85ccst影城 歐美a片論壇 007情色小說 自拍色情圖 彰化一夜情聊天室 s383影城 完美女人工廠 影音視訊聊天 做愛美女 視訊辣妹網 人妻自拍 歐美熟女做愛成人 視訊成人網 空姐性愛影片 aa圖免費看 美女寫真貼圖 85cc免費成人 成人短片 情色貼圖 視訊聊天 杜蕾斯貼圖區正妹牆 正妹援交 嘟嘟情人色網貼圖 鋼管秀 avvcd 洪爺影片城 國中大奶f sex888免費影片 色遊戲下載區 巨乳人妻影片 性貼圖 後宮 限制級遊戲 0204成人電影 免費性愛貼片 走光照

7:26 PM

 
Blogger 730A_ngelinaRabideau0 said...

Make yourself necessary to someone................................................................

3:32 AM

 
Blogger Dorath政儒yN_ said...

樂觀進取,勇往直前,持之以恒,是克服困難的妙方。 ............................................................

5:26 PM

 
Blogger 建宏建宏 said...

It takes all kinds to make a world.................................................................

9:18 PM

 
Blogger 雅馨 said...

行動養成習慣,習慣培養人格,人格影響命運..............................................................

10:27 PM

 
Blogger 木堯木堯 said...

知識可以傳授,智慧卻不行。每個人必須成為他自己。......................................................................

5:01 PM

 
Blogger 江婷 said...

成功多屬於那些很快做出決定,卻又不輕易變更的人。而失敗也經常屬於那些很難做出決定,卻又經常變更的人.................................................................                           

11:21 PM

 
Blogger 珍昕珍昕 said...

喜歡你的部落格,留言請您繼續加油.................................................................

11:21 PM

 
Blogger 思翰思翰 said...

閒來無聊逛逛blog~~跟您打聲招呼~~.................................................................

11:21 PM

 
Blogger 于庭 said...

一個人的價值,應該看他貢獻了什麼,而不是他取得了什麼............................................................

10:11 AM

 
Blogger 佳皓佳皓 said...

人生是故事的創造與遺忘。............................................................

6:29 PM

 
Blogger 王雅筑 said...

人有兩眼一舌,是為了觀察倍於說話的緣故。............................................................

6:29 PM

 
Blogger 欣怡 said...

加油-不論如何都支持你..................................................

11:15 PM

 
Blogger 佳皓佳皓 said...

人生的「三部曲」應該是無愧的昨天,充實的今天,與充滿希望的明天。..................................................

11:08 PM

 
Blogger LupeConstan治士 said...

看著你的BLOG 好多朋友都回應 真厲害..................................................................

3:28 AM

 
Blogger 蕙春蕙春 said...

I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat..................................................................

6:51 PM

 
Blogger 姿吟 said...

回應是我能為您做的最大的支持............................................................

2:41 AM

 
Blogger 潘凱花潘凱花 said...

永遠不要躊躇伸出你的手。也永遠不要躊躇接受別人伸出的手。.................................................................

7:21 PM

 
Blogger 林彥以林彥以 said...

要求適合自己的愛情方式,是會得到更多,還是會錯過一個真正愛你的人。.................................................................

7:23 PM

 
Blogger 思恬 said...

No garden without its weeds.............................................................

3:47 PM

 
Blogger h盧aze文lhunt雅er said...

與人相處不妨多用眼睛說話,多用嘴巴思考. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4:37 AM

 
Blogger 莉璇藍 said...

一個人的價值,應該看他貢獻了什麼,而不是他取得了什麼.................................................................

5:11 AM

 
Blogger 怡謝伶 said...

Learn wisdom by the follies of others.............................................................

5:03 PM

 
Blogger 凱v胡倫 said...

時間就是塑造生命的材料。

8:18 AM

 
Blogger 國彭男國彭男 said...

朋友是一面鏡子......................................................................

1:46 AM

 
Blogger 家唐銘 said...

Never put off till tomorrow what may be done today..................................................................

6:45 PM

 
Blogger 文汝劉文汝劉文汝劉 said...

我們能互相給予的最佳禮物是「真心的關懷」。.................................................

1:41 AM

 
Blogger 瑜陳陳陳陳真 said...

Quality is better than quantity...................................................................

1:41 AM

 
Blogger 幸平平平平杰 said...

我來湊熱鬧的~~^^ 要平安快樂哦..................................................

2:28 AM

 
Blogger 洪勳劉耀德劉耀德華 said...

生命的意義,是在於活的充實;而不是在於活得長久。............................. ...................................

6:41 PM

 
Blogger 王怡迪 said...

精彩的部落格 值得一推再推 支持你

4:24 AM

 

Post a Comment

<< Home